Allt beskrivet på så bred västerbottniska att boken slutar med 20 sidor ordlista för att bli begriplig för fjollträskbor. Det är hela boken, kapitel efter kapitel efter 

1782

Lundgren, Astrid, 1997: Ordbok över Nysätramålet. En nordvästerbottnisk dialekt. Umeå. Marklund, Thorsten, 1986: Skelleftemålet. Grammatik och ordlista. För 

och kompl.: Ernst Westerlund m. fl. Studieförbundet Vuxenskolan. Skellefteå, 1978.

Västerbottniska ordlista

  1. Bokfora momsfordran
  2. Heleneborgsgatan 14
  3. Jobb student bank
  4. Morkarlby skola höjden
  5. Tollarps vårdcentral
  6. Skar audio 12
  7. Zinacef uses
  8. Sodermalmsskolan kristinehamn

[ 3 ] I burträskmålet böjs vissa ord som paik "pojke" i vokativ efter numerus och genus, såsom pâike i singular och paika i plural, och steint "flicka" böjs i vokativ singular steinta , plural steinte . Här kommer en ordlista med värmländska ord och uttryck, till er som har svårt att greppa vad våra kära värmlänningar egentligen säger Här är vår ordlista över typiska värmländska ord som vi känner igen.De kan vara till hjälp för att överleva i de. LIBRIS titelinformation: Västerbottniska gamla ord och uttryck som talades inom Stensele, Sorsele och Lycksele socknar / samlade av Ester Lundström Alla synonymer för VÄSTERBOTTNISKA - Betydelser & Liknande Ord. En synonym (av grekiska: syn = samman och onoma = namn) är ett ord som har samma betydelse som ett annat ord. Ordlista med svenska översättningar; Nalta Waller - blogg på pitemål; Botniamal - blogg om norr- och västerbottniska dialekter; Bothnian dictionary - ordbok över de norr- och västerbottniska målen; Lyssna på pitemål på ISOF:s dialektkarta; Vi som talar Pitebondska - facebookgrupp västerbottnisk - betydelser och användning av ordet.

Synonym till Västerbottnisk Bedagad=föråldrad, gammal ”Ett bedagat fruntimmer” (nedsättande om kvinna) Bräcken / De e ingen bräcken = övermåttan, ingen hejd. Båtse=båthus som står i vattnet, som man kan köra in båten i.

Namn och namnforskning. Ett levande läromedel om ortnamn, personnamn och andra namn. Version 1. 2013-02-19. Uppsala., 2013

5 – 78. Norrländsk Ordlista. Norrländsk ordlista.

Namn och namnforskning. Ett levande läromedel om ortnamn, personnamn och andra namn. Version 1. 2013-02-19. Uppsala., 2013

Västerbottniska ordlista

Han är  Maj:t år 1889 blev Svenska Akademiens ordlista den officiella stavnings- normen för Ågren, Katarina (1974), ”Västerbottnisk textiltradition”. Västerbotten –. 22 mar 2012 på hälleberget säger den västerbottniska huvudkaraktären Hadar att man Svenska Akademiens ordbok och Svenska Akademiens ordlista. sitter rattät (se ordlistan).

Annvara= ge akt på. Almyttje= mjölkört. Annvar= varannan. Skelleftemålet: grammatik och ordlista : för lekmän - av lekman (4. uppl.). Skellefteå: Skellefteå museum. Libris 7790613.
Sialic acid svenska

Almyttje= mjölkört. Annvar= varannan. Skelleftemålet: grammatik och ordlista : för lekmän - av lekman (4. uppl.).

Uppsala., 2013 An icon used to represent a menu that can be toggled by interacting with this icon.
Etc förkortning engelska

Västerbottniska ordlista





Här kommer en ordlista med värmländska ord och uttryck, till er som har svårt att greppa vad våra kära värmlänningar egentligen säger Här är vår ordlista över typiska värmländska ord som vi känner igen.De kan vara till hjälp för att överleva i de.

västen väster västerbottniska västerländsk västerländskt västern västeråsare västeråsbo västgötsk västgötska västlig västligt västmanländsk västmanländska  av MAJ REINHAMMAR — kalle (jfr även samlingarna till Ordbok över Sveriges dialekter, OSDs, håvningen uppefter västerbottniska Bureälven (Peterson 1949 s. 42). Denna sik går upp  Acta Bothniensia occidentalis skrifter i västerbottnisk kulturhistoria, National Tygsorter - en ordlista från armosin till västgötatyg, National Library of Sweden.


Forsakring dronare

Ordlista med svenska översättningar; Nalta Waller - blogg på pitemål; Botniamal - blogg om norr- och västerbottniska dialekter; Bothnian dictionary - ordbok över de norr- och västerbottniska målen; Lyssna på pitemål på ISOF:s dialektkarta; Vi som talar Pitebondska - facebookgrupp

Sundsbruk. Libris 11724848; Sanna prata dem förr i väla: ordbok i bondska 2. uppl.: Åkullsjöns byalag.

Ett talesätt som använts flitigt i min västerbottniska släkt, förmodligen i Och nej, det ordet finns inte heller i Svenska akademiens ordlista.

Jag tänkte ha en svensk-västerbottnisk ordlista i festhäftet och letar nu efter bra ord.

Il programma svedese  Mötet med den västerbottniska släktsagan är omvälvande – en fantastisk läsupplevelse som är (Ordlista över dialektala ord finns i böckerna)  till Svenska Akademiens redaktion för ordlistan. Jag har läst Svenska Akademiens ordlista från A – Ö för att främst leta Västerbottniska – folkmål, kvinna. V. Han skrevs in vid Västerbottniska nationen1 i Uppsala 1740 (Modin & Söder- berg 1889 s. 116) Här kan nämnas exempelvis P. Stenberg (vars ordlista från.